Questi Termini regolano l'uso dell'app exburse. Usando l'App li accetti integralmente. Il fornitore è Davide Negri, persona fisica (progetto exburse, non ancora costituito in forma societaria).
exburse registra le tue spese tramite scansione degli scontrini e ne mostra statistiche e andamenti, inclusa una stima dell'"inflazione del tuo carrello". Il dettaglio dipende dal documento (supermercati riga-per-riga; altri esercenti totale e categoria).
Devi creare un account o accedere con Google e avere almeno 16 anni (o l'età minima locale). Sei responsabile delle tue credenziali.
Niente contenuti illeciti o di cui non hai i diritti; non compromettere la sicurezza del servizio; uso solo per le tue spese personali.
I tuoi dati e immagini restano tuoi. Ci concedi una licenza limitata e revocabile solo per fornirti il servizio. Se attivi il catalogo "community", autorizzi l'uso dei dati di prodotto in forma aggregata e anonimizzata; puoi revocare quando vuoi.
Esiste un piano gratuito e piani a pagamento (Premium/Pro). Gli abbonamenti acquistati tramite lo store sono gestiti dallo store (rinnovo, recesso secondo le sue regole).
exburse traccia e analizza le spese. Non gestisce investimenti né rendimenti e non fornisce consulenza finanziaria. Le stime sono indicative.
Il riconoscimento automatico può contenere errori correggibili. Il servizio è "così com'è". Nei limiti di legge non rispondiamo per danni indiretti; restano le responsabilità non escludibili.
Puoi smettere ed eliminare l'account quando vuoi; possiamo sospendere l'accesso in caso di violazioni. In caso di modifiche rilevanti ti chiederemo di accettare di nuovo nell'App. Legge applicabile: italiana.
These Terms govern your use of the exburse app. By using the App you accept them in full. The provider is Davide Negri, a natural person (exburse project, not yet incorporated as a company).
exburse records your expenses by scanning receipts and shows statistics and trends, including an estimate of your "basket inflation". Detail depends on the document (supermarkets line-by-line; other merchants total and category).
You must create an account or sign in with Google and be at least 16 (or the local minimum age). You are responsible for your credentials.
No unlawful content or content you don't have rights to; don't compromise the security of the service; use it only for your personal expenses.
Your data and images remain yours. You grant us a limited, revocable licence solely to provide the service. If you enable the "community" catalogue, you authorise use of product data in aggregated, anonymised form; you can revoke anytime.
There is a free plan and paid plans (Premium/Pro). Subscriptions bought via the store are managed by the store (renewal, cancellation per its rules).
exburse tracks and analyses expenses. It does not manage investments or returns and gives no financial advice. Estimates are indicative.
Automatic recognition may contain errors you can correct. The service is provided "as is". To the extent permitted by law we are not liable for indirect damages; non-excludable liabilities remain.
You may stop and delete your account anytime; we may suspend access for violations. For material changes we will ask you to accept again in the App. Governing law: Italy.
Estos Términos regulan el uso de la app exburse. Al usar la App los aceptas íntegramente. El proveedor es Davide Negri, persona física (proyecto exburse, aún no constituido como sociedad).
exburse registra tus gastos escaneando tickets y muestra estadísticas y tendencias, incluida una estimación de la "inflación de tu cesta". El detalle depende del documento (supermercados línea por línea; otros comercios total y categoría).
Debes crear una cuenta o acceder con Google y tener al menos 16 años (o la edad mínima local). Eres responsable de tus credenciales.
Sin contenidos ilícitos o sobre los que no tengas derechos; no comprometas la seguridad del servicio; úsalo solo para tus gastos personales.
Tus datos e imágenes siguen siendo tuyos. Nos concedes una licencia limitada y revocable solo para prestarte el servicio. Si activas el catálogo "community", autorizas el uso de datos de producto de forma agregada y anonimizada; puedes revocarlo cuando quieras.
Hay un plan gratuito y planes de pago (Premium/Pro). Las suscripciones compradas en la tienda las gestiona la tienda (renovación, cancelación según sus reglas).
exburse rastrea y analiza gastos. No gestiona inversiones ni rendimientos y no ofrece asesoramiento financiero. Las estimaciones son orientativas.
El reconocimiento automático puede contener errores corregibles. El servicio se presta "tal cual". En la medida permitida por la ley no respondemos por daños indirectos; subsisten las responsabilidades no excluibles.
Puedes dejar de usarlo y eliminar la cuenta cuando quieras; podemos suspender el acceso por infracciones. Ante cambios relevantes te pediremos aceptar de nuevo en la App. Ley aplicable: italiana.
Ces Conditions régissent l'utilisation de l'app exburse. En l'utilisant, vous les acceptez intégralement. Le fournisseur est Davide Negri, personne physique (projet exburse, non encore constitué en société).
exburse enregistre vos dépenses par scan de tickets et affiche statistiques et tendances, dont une estimation de votre « inflation du panier ». Le détail dépend du document (supermarchés ligne par ligne ; autres commerçants total et catégorie).
Vous devez créer un compte ou vous connecter avec Google et avoir au moins 16 ans (ou l'âge minimum local). Vous êtes responsable de vos identifiants.
Aucun contenu illicite ou dont vous n'avez pas les droits ; ne compromettez pas la sécurité du service ; usage limité à vos dépenses personnelles.
Vos données et images restent les vôtres. Vous nous accordez une licence limitée et révocable uniquement pour fournir le service. Si vous activez le catalogue « community », vous autorisez l'usage des données produit sous forme agrégée et anonymisée ; révocable à tout moment.
Il existe une offre gratuite et des offres payantes (Premium/Pro). Les abonnements achetés via le store sont gérés par le store (renouvellement, résiliation selon ses règles).
exburse suit et analyse les dépenses. Il ne gère ni investissements ni rendements et ne fournit aucun conseil financier. Les estimations sont indicatives.
La reconnaissance automatique peut contenir des erreurs corrigibles. Le service est fourni « tel quel ». Dans les limites légales, nous ne répondons pas des dommages indirects ; les responsabilités non exclues subsistent.
Vous pouvez cesser et supprimer votre compte à tout moment ; nous pouvons suspendre l'accès en cas de violation. En cas de modifications importantes, nous vous demanderons d'accepter à nouveau dans l'App. Droit applicable : italien.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App exburse. Mit der Nutzung akzeptierst du sie vollständig. Anbieter ist Davide Negri, eine natürliche Person (Projekt exburse, noch nicht als Gesellschaft gegründet).
exburse erfasst deine Ausgaben per Belegscan und zeigt Statistiken und Trends, inkl. einer Schätzung deiner „Warenkorb-Inflation". Der Detailgrad hängt vom Dokument ab (Supermärkte zeilenweise; andere Händler Summe und Kategorie).
Du musst ein Konto erstellen oder dich mit Google anmelden und mindestens 16 Jahre alt sein (oder das lokale Mindestalter). Du bist für deine Zugangsdaten verantwortlich.
Keine rechtswidrigen Inhalte oder Inhalte ohne Rechte; gefährde die Sicherheit des Dienstes nicht; Nutzung nur für deine persönlichen Ausgaben.
Deine Daten und Bilder bleiben deine. Du gewährst uns eine begrenzte, widerrufbare Lizenz nur zur Bereitstellung des Dienstes. Aktivierst du den „Community"-Katalog, erlaubst du die Nutzung von Produktdaten in aggregierter, anonymisierter Form; jederzeit widerrufbar.
Es gibt einen kostenlosen Tarif und kostenpflichtige Tarife (Premium/Pro). Über den Store gekaufte Abos verwaltet der Store (Verlängerung, Kündigung nach dessen Regeln).
exburse verfolgt und analysiert Ausgaben. Es verwaltet keine Investitionen oder Renditen und bietet keine Finanzberatung. Schätzungen sind unverbindlich.
Die automatische Erkennung kann korrigierbare Fehler enthalten. Der Dienst wird „wie besehen" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für indirekte Schäden; nicht ausschließbare Haftung bleibt bestehen.
Du kannst jederzeit aufhören und dein Konto löschen; wir können den Zugang bei Verstößen sperren. Bei wesentlichen Änderungen bitten wir dich, in der App erneut zuzustimmen. Anwendbares Recht: italienisches.